{"id":4,"date":"2016-03-14T11:36:13","date_gmt":"2016-03-14T10:36:13","guid":{"rendered":"http:\/\/luftartistin.de\/en\/?page_id=4"},"modified":"2020-04-02T00:37:29","modified_gmt":"2020-04-01T22:37:29","slug":"sassy-jassy-sisters","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/","title":{"rendered":"The Sassy Jassy Sisters"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-4\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-4-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-4-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">Aerial Ballett on Silks<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: left;\">In the 19. century the trail blazing aerial ladies were huge ensembles of up to 100 dancers. They worked on up to 100 ropes, hanging next to each other, and danced in beautiful synchronized choreographies in the air. We seize this forgotten tradition, and create synchronized aerial art on silks.<br \/>\nOur style is contemporary yet retro nostalgic. But we are happy to adapt our act and costumes to other themes as well.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Aerial Performance Duett with Jana Korb and Sylvia Idelberger \u2013 we also work on other props like ropes and trapezes. Depending on your event, depending on your ideas, everything is possible - and we are many - up to 10 aerialistst! (Meaning, we can perform our aerial ballett not just a duett, but with many more performers...)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Jana Korb\u00a0and Sylvia Idelberger have been co-operating since the beginning of their aerial careers:\u00a0together in aerial ensembles, in huge aerial productions, in duetts, and in joint artistic creations. After a long time they have created a new big joint production - they are very proud of their Sassy Jassy Sister!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Where does the name \"Sassy Jassy Sisters\" come from?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Sassy<\/strong> - adj. (Amer., coll.) - lively, bold, and full of spirit;\u00a0cheeky. To really understand what this means - you have to come and watch our show!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Jassy<\/strong> - Jana plus Sylvia -\u00a0our super cute super couple nickname...<\/p>\n<p><strong>Sisters<\/strong> - hey, look, can you tell us apart? Not even we ourselves can do that! And now, please tell us, who's taller and who's got the longer legs in our gorgeous splits...<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Silks duett (ca. 10-15 min)\u00a0on two silks<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/#technik\">&gt;&gt;\u00a0technical\u00a0conditions<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-4-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div id=\"attachment_2967\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/8224996_Web-schmal.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2967\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2967\" src=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/8224996_Web-schmal-215x300.jpg\" width=\"300\" height=\"419\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2967\" class=\"wp-caption-text\">The Sassy Jassy Sisters, Foto: Thomas Dix<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-4-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-4-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"so-widget-sow-video so-widget-sow-video-base\"><h3 class=\"widget-title\">The Sassy Jassy Sisters - Tissue Duett &amp; Elektro Swing <\/h3>\n<div class=\"sow-video-wrapper\">\n\t\t<iframe title=\"Sassy Jassy Sisters - Silks Duett von Jana Korb und Sylvia Idelberger\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cdgL51_Fvzs?feature=oembed&rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-4-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-4-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">Impressions<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div id=\"attachment_2960\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2481.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2960\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2960\" src=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2481-300x200.jpg\" alt=\"20160329_2481\" width=\"750\" height=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2960\" class=\"wp-caption-text\">The Sassy Jassy Sisters, Foto: Vojtech Brtnicky<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2962\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2733.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2962\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2962\" src=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2733-300x200.jpg\" alt=\"20160329_2733\" width=\"750\" height=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2962\" class=\"wp-caption-text\">The Sassy Jassy Sisters, Foto: Vojtech Brtnicky<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2963\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2672.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2963\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2963\" src=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2672-300x200.jpg\" alt=\"20160329_2672\" width=\"750\" height=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2963\" class=\"wp-caption-text\">The Sassy Jassy Sisters, Foto: Vojtech Brtnicky<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2964\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2566.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2964\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2964\" src=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2566-300x200.jpg\" alt=\"The Sassy Jassy Sisters, Foto: Vojtech Brtnicky\" width=\"750\" height=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2964\" class=\"wp-caption-text\">The Sassy Jassy Sisters, Foto: Vojtech Brtnicky<\/p><\/div>\n<a class=\"wpsal-anchor\" name=\"technik\" id=\"technik\"><\/a>\n<div id=\"attachment_2959\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2388.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2959\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2959\" src=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160329_2388-300x200.jpg\" alt=\"The Sassy Jassy Sisters, Foto: Vojtech Brtnicky\" width=\"750\" height=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2959\" class=\"wp-caption-text\">The Sassy Jassy Sisters, Foto: Vojtech Brtnicky<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-4-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-4-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">Technical Details<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Rigging points for silks<br \/>\n<\/strong>Height: min. 6m - better 7m<br \/>\nLoad: 3,5kN WLL per each rigging point - two points, min. 3m apart<br \/>\nGround space: min. 3m x 3m per silk<\/p>\n<p>The aerial space must be free of obstacles, not closer than 2m.<\/p>\n<p>In case of unclarities about the rigging points - please do not hesitate to ask me, or let me talk to your technical director directly.<\/p>\n<p><strong>Open Air<br \/>\n<\/strong>For open air events I can bring my own aerial rig: freestanding pyramid (without anchor points)<br \/>\nHeight: 8m<br \/>\nGround space: ca. 8m x 8m<br \/>\nGround space for setup: 16m x 16m<\/p>\n<p>Setup by Jana Korb and team.<br \/>\nThe ground must be flat and even, free of equipment and obstacles. The aerial space must be free of obstacles, not closer than 2m.<\/p>\n<p>Setup: ca. 2h<br \/>\nTake down: ca. 1h<\/p>\n<p>I am happy to perform on other <strong>rigging points<\/strong>. Or maybe your event has sponsors of the building trades - and you have access to a <strong>crane<\/strong>. Please contact me!<\/p>\n<p><strong>Music<\/strong><br \/>\nWe need a sound system, appropriate for the size of the audience. We bring our own player (to connect by mini jack).<\/p>\n<p><strong>Light<\/strong><br \/>\nWe need light for the entire silks.<br \/>\nI will bring a detailled technical rider for lights.<\/p>\n<p><strong>Safety<\/strong><br \/>\nIf there is are two crash mats (size: 2m x 3m x 40cm), we are happy to use them!<br \/>\nIn some cases, we can bring our own.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the 19. century the trail blazing aerial ladies were huge ensembles of up to 100 dancers. They worked on up to 100 ropes, hanging next to each other, and danced in beautiful synchronized choreographies in the air. We seize this forgotten tradition, and create synchronized aerial art on silks. Our style is contemporary yet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":149,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-page.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.6.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Sassy Jassy Sisters - Luftartistin.de\/en\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the 19. century the trail blazing aerial ladies were huge ensembles of up to 100 dancers. They worked on up to 100 ropes, hanging next to each other, and danced in beautiful synchronized choreographies in the air. We seize this forgotten tradition, and create synchronized aerial art on silks. Our style is contemporary yet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luftartistin.de\/en\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-01T22:37:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/8224996_Web-schmal-215x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/\",\"name\":\"Luftartistin.de\/en\",\"description\":\"air artist jana korb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"http:\/\/luftartistin.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/8224996_Web-schmal-215x300.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/\",\"name\":\"The Sassy Jassy Sisters - Luftartistin.de\/en\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-03-14T10:36:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-01T22:37:29+00:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/luftartistin.de\/en\/aerial-arts-gala-shows-events\/sassy-jassy-sisters\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions\/585"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luftartistin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}