Erstes Leid – Zirkus-Trilogie nach Kafka

Kurzbeschreibung - Stück-Informationen

Die Trapezkünstlerin

Eine Trapezkünstlerin hatte ihr Leben derart eingerichtet, dass sie Tag und Nacht auf dem Trapeze blieb. Aber eines Tages entdeckte sie, dass ein Trapez nicht mehr ausreichte: “Nur diese eine Stange in den Händen – wie kann ich denn leben?”

Mit Franz Kafkas und Jean Genets Zirkusliteratur untersucht Jana Korb das Existenzielle der Luftartistik – der Kunst der Luftartistik. Sie beschäftigt sich mit Zirkus in der Literatur und bringt das als theatrale Performance in den Zirkus zurück. Dabei ist die Narration der Ausgangspunkt, von dem aus sie ihre artistische Körperlichkeit entwickeln. Es geht um Abhängigkeiten, Kompromisslosigkeit und ewig Provisorisches – hoch oben auf dem Trapez.

Versionen

 Trilogie - Duo - Aerial Theater, akrobatische Lesung und Chinese Pole (70min.), auf deutsch, englisch u.a.
Für Theater oder Open Air am Trapez-Gerüst / Chinese Pole

Alle drei Szenen können auch einzeln gespielt werden:

Aerial Theater - Solo am Fixtrapez (35min.), auf deutsch, tschechisch, englisch u.a.
Für Theater oder Open Air am Trapez-Gerüst

Akrobatische Lesung - Duett (10min.), auf deutsch, englisch u.a.

Vertikalstange Groteske - Solo (25min.), ohne Worte
Für Theater oder Open Air am Chinese Pole

>> technische Bedingungen
>> Stück-Infos - PDF Download
>> technischer Rider - PDF Download

Erstes Leid, Foto: Nioclás Seeliger

Erstes Leid, Foto: Nioclás Seeliger

 

Erstes Leid, Foto: Nioclás Seeliger

Erstes Leid, Foto: Nioclás Seeliger

 

Erstes Leid/Die Trapezkünstlerin, Foto: Nioclás Seeliger

Erstes Leid/Die Trapezkünstlerin, Foto: Nioclás Seeliger

Erstes Leid - Zirkus Trilogie nach Kafka

Erstes Leid besteht aus drei Teilen, dreimal dieselbe Geschichte aus verschiedenen Erzählperspektiven. Dreimal narrativer Zirkus als Solo oder Duett - abendfüllendes Programm. Jeder einzelne Teil steht jedoch auch ganz allein für sich und kann als Kurzstück oder Nummer gespielt werden - oder auf Straßentheater-Festivals mehrmals verteilt an verschiedenen Orten.

 

Erstes Leid - akrobatische Lesung
"Aber es waren doch immer die schönsten Augenblicke im Leben der Impresaria, wenn die Trapezkünstlerin dann den Fuß auf die Strickleiter setzte und im Nu, endlich, wieder oben an ihrem Trapeze hing."

Eine groteske Lesung, bei der sich die beiden Artistinnen während des Lesens in die Rollen der Impresaria und der Trapezkünstlerin verwandeln - ohne Trapez scheint man das Trapez doch bildlich zu sehen...

Literatur-Akrobatik, Duett mit Jana Korb und Anja Gessenhardt (ca. 10min)

 

n.n. - Groteske an der Vertikalstange
"Nachdenklich sah nur manchmal irgendein Angestellter in die dem Blick sich fast entziehende Höhe empor, wo die Trapezkünstlerin ihre Künste trieb oder ruhte."

Chinese Pole Solo mit Anja Gessenhardt (ca. 25min)

 

Die Trapezkünstlerin - Aerial Theater
Eine Trapezkünstlerin hatte ihr Leben derart eingerichtet, dass sie Tag und Nacht auf dem Trapeze blieb. Aber eines Tages entdeckte sie, dass ein Trapez nicht mehr ausreichte: “Nur diese eine Stange in den Händen – wie kann ich denn leben?”

Mit Franz Kafkas und Jean Genets Zirkusliteratur untersucht Jana Korb das Existenzielle der Luftartistik – der Kunst der Luftartistik. Sie beschäftigt sich mit Zirkus in der Literatur und bringt das als theatrale Performance in den Zirkus zurück. Dabei ist die Narration der Ausgangspunkt, von dem aus sie ihre artistische Körperlichkeit entwickeln. Es geht um Abhängigkeiten, Kompromisslosigkeit und ewig Provisorisches – hoch oben auf dem Trapez.

Aerial Theater am Fixtrapez (35min.), auf deutsch, tschechisch, englisch u.a.

Ein Longterm Recherche Projekt

Janas Auseinandersetzung mit Kafkas Erzählung „Erstes Leid“ findet nicht nur im Rahmen einer einzelnen Produktion statt, vielmehr begleitet sie sie und ihre Partnerin Anja Gessenhardt seit Anfang ihrer artistisch künstlerischen Tätigkeit. Die Geschichte von der Trapezkünstlerin, die nur noch auf ihrem Trapez lebt, um immer besser zu werden, ist für sie zum Sinnbild künstlerischen Schaffens geworden - nicht nur artistischer Kreation, sondern für Kunst ganz im Allgemeinen. Dabei geht es ihnen weniger um die typisch kafkaeske - also existenzielle, schwere und hoffnungslose - Handlung, als vielmehr um die Rolle der Trapezkünstlerin in ihrem Zwang Kunst zu kreieren.

In Lauf ihres Recherche Prozesses sind mehr als vier verschiedene Produktionen entstanden, die diese Erzählung zum Ausgangspunkt nehmen. Dabei nähert Jana sich dem Stoff von verschiedenen Seiten: vom Boden aus als Partnerakrobatik-Duo, aus der Luft auf dem Trapez, mit und ohne Text, aus verschiedenen Points of View, und - was vielleicht bisher die buchstäblichste Bearbeitung war - in Langzeit-Performances von bis zu sechs Stunden auf dem Trapez.

Janas aktuelle Produktion, ein Trapez Solo von ca. 35min, steht zwischen choreographierter artistischer Performance, momentaner Improvisation und Textarbeit. Auch die Figur der Trapezkünstlerin changiert zwischen theatralem Charakter (Jana spielt Kafkas Figur), ihr selbst als Erzählerin (Jana erzählt über Kafkas Figur) und IHR SELBST (Jana Korb IST Trapezkünstlerin). Durch dieses Dazwischen-Sein gelingt ihr eine fragile Annäherung an so große Themen wie Kunst, Tod, Kompromisslosigkeit, ohne dabei theatral oder kitschig zu werden. Es entsteht eine verletzliche Präsenz auf dem Trapez, über körperliche Höchstleistung und circensischen Archetyp hinaus - ein Versuch, den zeitgenössischen Zirkus aus dem Bedeutungskomplex „Mensch der Moderne“, „Fortschritt“ und „Sieg über die Natur“ herauszulösen und neue Definitionen zu suchen.

Die Trapezkünstlerin, Foto: Vojtech Brtnicky

Die Trapezkünstlerin, Foto: Vojtech Brtnicky

 

_MG_6829

Die Trapezkünstlerin, Foto: Knockaert Fobe

 

kl_J9A9293

Die Trapezkünstlerin

 

Die Trapezkünstlerin,

Die Trapezkünstlerin

 

kl-kafka-janakorb-tobias-stiefel

Die Trapezkünstlerin, Foto: Tobias Stiefel

 

 

Bisherige Produktionen

In Laufe ihrer beinahe 20-jährigen Beschäftigung mit der Kurzgeschichte "Erstes Leid" aus der Hungerkünstler-Sammlung von Franz Kafka haben Jana Korb und Anja Gessenhardt verschiedenste Performances und Inszenierungen kreiert und aufgeführt. Im Folgenden eine Auswahl.

Erstes Leid
Literatur-Akrobatik
Idee und Spiel: Jana Korb und Anja Gessenhardt
Premiere 1999
Partner-Akrobatik, ca. 10min
deutsch oder englisch

Der große Auftritt
Zirkus Theater, mit Literatur von Kafka, Genet, Böll
Idee und Spiel: Jana Korb und Anja Gessenhardt
Premiere 2000
Akrobatik, Physical Theater, Kampfkunst, ca. 45min
deutsch

Die Trapezkünstlerin
Freak Show Performance
Idee: Friederike Berat und Jana Korb
Spiel: Jana Korb
Premiere 2010
Trapez Solo, Langzeit-Performance (2-6 Stunden)
ohne Sprache

Die Trapezkünstlerin - Aerial Theater
Aerial Theater
Spiel: Jana Korb
Regie: Anja Gessenhardt
Dramaturgische Beratung: Julia Christ, Ben Smalls
Premiere 2013, Premiere Straßentheater-Version 2016
Trapez Solo, ca. 35min
deutsch, tschechisch, englisch, französisch oder n.V.

Erstes Leid - Zirkus Trilogie nach Kafka
Zirkus Theater
Spiel: Jana Korb und Anja Gessenhardt
Dramaturgie: Lena Fritschle
Premiere 2017
Trapez Solo, Partnerakrobatik, Vertikalstange, ca. 70min
deutsch oder englisch

Technische Details und Credits

Zirkus Trilogie von und mit Jana Korb und Anja Gessenhardt
ca. 70min.

Idee, Umsetzung, Spiel: Jana Korb und Anja Gessenhardt
Dramaturgie: Lena Fritschle
---
Erster Teil:
Die Trapezkünstlerin: Anja Gessenhardt
Die Impresaria: Jana Korb
---
Second part:
Die Bühnenarbeiterin: Anja Gessenhardt
Die Trapezkünstlerin: Jana Korb

Outside eye: Lionel Menard
---
Third part:
Die Trapezkünstlerin: Jana Korb
Die Impresaria: Anja Gessenhardt

Regie: Anja Gessenhardt
Dramaturgische Beratung: Julia Christ
Umsetzung für Straßentheater: Benjamin Richter
Produktion: Korb + Stiefel

Bühnenaufbau Open Air Version

(für eine Innen-Variante sprechen Sie bitte mit uns):
Idealerweise bespielen wir drei Bühnenräume um das Publikum herum. Das Publikum sitzt auf Stühlen oder Bänken und wendet seine Aufmerksamkeit jeweils zu der von uns bespielten Bühne. Andere Konstellationen sind nach Absprache möglich.

Akrobatische Lesung
Bühne: 3m x 5m mit ca. 1m Erhöhung
Höhe: min. 4m lichte Höhe
Boden: eben, idealerweise schwarz

Vertikalstange
Boden: 6m x 6m, eben
Lichte Höhe: min. 5,50m
Ankerpunkte: 3 Ankerpunkte am Boden (oder in Bodennähe bis 2m Höhe), min. 5m Abstand zur Stange, Belastung min. 3,5kN / 350 kg Traglast per Ankerpunkt
Vertikalstange und Ankermaterial bringen wir mit
Sicherheit: runde Weichbodenmatte mit Loch in der Mitte für die Stange, Durchmesser min. 2m, 20cm dick (oder wir bringen eine mit...)

Trapez
Freistehende dreibeinige Pyramide
Höhe: 8m
Boden: ca. 6m x 6m
Benötigte Fläche für Aufbau: 6m x 16m

Der Aufbau erfolgt durch Jana Korb und ihr Team.
Der Bühnenuntergrund muss flach und eben sein, frei von Equipment und Hindernissen im Abstand von ca. 2m um das Gerüst. Der Luftraum um das Gerüst muss ebenfalls frei sein im Abstand von ca. 2m.

Aufbau: ca. 3h
Abbau: ca. 2h

Licht:
Bei Dämmerung oder Dunkelheit:
Wir brauchen weißes Grundlicht um die Bühneräume zu beleuchten, sowie idealerweise einen Verfolger.
Für das Trapez ist es wichtig, dass das Licht das Trapez beleuchtet, ohne den Boden darunter zu erhellen.

Ton:
Wir brauchen ein Sound System, das adäquat für die Menge des erwarteten Publikums ist, mit vier Lautsprechern, die einzeln ansteuerbar sind. Wir bringen unseren eigenen Player mit (Anschluss Mini Jack / kleine Klinke) und zwei Headset Mikrofone (Anschlüsse XLR).

>> Infos "Trilogie" - PDF Download
>> Infos "Trapez Solo" - PDF Download
>> technischer Rider "Trilogie" - PDF Download